Haggada de Pessa'h - Délivre-nous!

Nos sages comparent les bné-Israël a une pierre. Cette dernière a pour particularité de ne jamais changer, le temps n'a pas d'impact sur elle, elle reste immuable. À ce titre, les bné-Israël sont ceux qui restent fidèle à la tradition de leurs ancêtres, à la torah qu'Hachem leur a transmis. En hébreu, la pierre se dit ?? « événe ». Ce mot est la contraction des mots ??? « le père » et « ?? le fils ». Cela vient souligner un point fondamental : la pérennité de la torah se fait au travers de sa transmission d'un père vers son fils. Cet échange est le vecteur de notre connexion avec Hachem. En effet, la torah a perduré à travers une transmission orale qui relie chaque génération à la précédente permettant de vivre une torah authentique, celle-là même que nos ancêtres ont entendu de la bouche du créateur sur le mont Sinaï. C'est grâce à cet enseignement que nos parents nous inculquent, que tout juif connait ses origines, son histoire, les bases qui le lie à sa terre et à Hachem. 

Tout l'objectif de cette fête si particulière se trouve dans cette transmission ininterrompue de l'histoire de la sortie d'Égypte. Elle est le ciment qui nous ramène à notre passé et nous confirme le lien intime qui nous lie à notre terre. C'est pourquoi, chacun doit avoir à cœur de vivre durant le soir du séder, un événement fort et intense, qui le mènera à faire l'expérience concrète de la sortie d'Égypte. Lorsque j'ai moi- même compris la nécessité de vivre la soirée de Pessa'h dans toute sa grandeur, je me suis malheureusement heurté à la barrière de la langue m'empêchant d'avoir accès aux commentaires de nos sages. Mais Hakadoch Baroukh Hou m'a accordé son aide et au fil des années je suis parvenu à comprendre de mieux en mieux, au point, baroukh Hachem, de pouvoir compiler un certain nombre d'explications sur la Hagada. C'est dans cet objectif que j'ai décidé d'en faire profiter le plus grand nombre, en espérant, qu'avec le concours 

d'Hachem, je ne déforme ni n'altère aucun des propos de nos rabanim de mémoire bénie. 

Le soir de Pessa'h est le moment de partage le plus intense entre les parents et les enfants. Il est impératif de ne pas le gâcher par une lecture rapide et expéditive du texte. Il convient au contraire de prendre soin d'expliquer et de commenter de la meilleure des façons, afin de transmettre à nos enfants cet héritage spirituel formidable. À ce titre, il est important de préparer nos commentaires en vue de cette soirée et de ne pas improviser ce que nous expliquerons aux convives. C'est pourquoi, la lecture des commentaires, ainsi que la préparation du séder devront se faire avant Pessa'h. Le développement qui vous est ici proposé ne représente qu'une infime partie de ce que nos sages ont pu dire et il ne faut évidement pas se limiter à cela. Il ne s'agit que d'une ébauche de réflexion destinée à pousser le lecteur vers ses propres investigations, vers la découverte de ses propres 'hidouchim (innovations). 

Évidement, la somme des commentaires est grande et l'objectif de la soirée n'est pas d'ennuyer les convives. C'est pourquoi, il conviendra de faire preuve de finesse afin d'adapter la quantité et le sujet des commentaires choisis. 

Avec l'aide d'Hakadoch Baroukh Hou, ce modeste ouvrage aidera le plus grand nombre à comprendre, à saisir et à vivre le dévoilement spirituel qui se produit dans cette soirée durant laquelle Hachem a choisi de faire de nous son peuple. 

Vous pouvez consulter les deux extraits suivants, issus du livre, afin d'entrevoir le contenu que nous vous proposons:

Premier extrait(872.66 Ko)

Deuxième extrait(944.51 Ko)